Mention légales

Identification du propriétaire du site
Conformément à l’article 10 de la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (loi LSSI-CE), les données d’identification de l’entreprise propriétaire du domaine www.alondravillas.com°sont indiquées ci-après°:

  • Dénomination sociale :
    EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, SL
  • CIF : B-35477165
  • Données d’enregistrement de la société° : Inscrite au Registre du Commerce de Lanzarote, Tome 36, Folio 70
  • Adresse : Calle Reina Sofía, 23, Puerto del Carmen CP 35510, Lanzarote, Las Palmas.
  • Téléphone : +34828151001
  • Email : reservas@alondravillas.com

Utilisateur :

 

Les présentes conditions d’utilisation régissent l’accès au domaine www.alondravillas.com, la navigation dans celui-ci et son utilisation (ci-après, le « Site Web »), et par ces conditions, l’utilisateur est informé de ses droits et obligations concernant les contenus présentés sur le Site Web, les logos et les marques utilisés, ainsi que les responsabilités pouvant découler de leur utilisation.

 

L’accès au Site Web ou son utilisation vous confèrent la qualité d’utilisateur (ci-après, l’« Utilisateur » ou les « Utilisateurs ») et impliquent votre acceptation sans réserve de toutes les Conditions, avec la même validité et efficacité que tout contrat conclu par écrit et signé. Nonobstant ce qui précède, EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. se réserve le droit de modifier à tout moment la présentation, la configuration et le contenu du Site web, ainsi que les présentes conditions. Pour cette raison, il est recommandé à l’Utilisateur de les consulter régulièrement.

 

EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. fournit le contenu et les services disponibles sur le Site Web, sous réserve des présentes Conditions d’utilisation, ainsi que de la Politique de confidentialité. Par ailleurs, il est porté à la connaissance de l’Utilisateur que, dans certains cas, des conditions particulières peuvent être fixées pour l’utilisation de certains contenus et/ou services du Site Web. Ces conditions particulières seront dûment signalées sur le Site web et pourront remplacer, compléter ou, le cas échéant, modifier les termes des Conditions d’utilisation. En cas de contradiction, les conditions particulières prévalent. L’utilisation desdits contenus ou services implique l’acceptation des conditions particulières qui y sont définies.

 

Obligations et responsabilités de l’utilisateur :
L’Utilisateur accepte de ne pas utiliser le Site web d’une façon qui enfreindrait les dispositions des présentes Conditions d’utilisation et s’engage à utiliser le Site web conformément à la législation en vigueur. Concrètement, l’utilisateur est soumis à l’obligation de ne pas utiliser le Site Web, ses services et ses contenus à des fins ou effets illicites ou portant atteinte aux droits et/ou aux intérêts d’EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. ou de tiers, si ces fins ou effets sont susceptibles de nuire de quelque manière que ce soit au fonctionnement normal du Site Web ou des services accessibles par l’intermédiaire de ce dernier, pour les autres utilisateurs, pour EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. et/ou pour son image de marque.

 

L’Utilisateur devra également fournir des informations véridiques sur les données d’enregistrement et les tenir à jour. Il est le seul responsable des déclarations fausses ou inexactes de sa propre part et des dommages causés à EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. suite aux informations qu’il fournit par l’intermédiaire du Site Web.

 

Le non-respect de l’une des interdictions susmentionnées de la art de l’Utilisateur entraînera la responsabilité exclusive de ce dernier concernant toute réclamation qui en découlerait.

 

Régime de responsabilité :
EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. ne garantit pas la licéité, la fiabilité, l’utilité, la véracité ou l’exactitude des services susceptibles d’être fournis par l’intermédiaire du Site Web.
L’utilisateur est le seul responsable des infractions auxquelles ils pourrait s’exposer ou des dommages qu’il pourrait causer suite à une mauvaise utilisation du site Web, et EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. est exonéré de tout type de responsabilité pouvant découler des actions de l’utilisateur.
EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. mettra en œuvre tous les efforts et moyens raisonnables pour fournir des informations actualisées et fiables sur le Site Web. Toutefois, le propriétaire du Site Web ne garantit pas l’absence d’erreurs ou la présence d’éventuelles inexactitudes et/ou omissions dans les contenus publiés par des tiers accessibles par le biais de ce Site Web.
L’Utilisateur est seul responsable de toute réclamation ou action en justice, judiciaire ou extrajudiciaire, intentée par des tiers à l’encontre du propriétaire du Site web sur la base d’une mauvaise utilisation du Site web par l’Utilisateur. Le cas échéant, l’Utilisateur assumera tous les frais, coûts et indemnisations exigés d’EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L. en vertu de ces réclamations ou actions en justice.
Dans tous les cas, EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. se réserve le droit de suspendre, modifier, restreindre ou interrompre, temporairement ou définitivement, l’accès, la navigation, l’utilisation, l’hébergement et/ou le téléchargement des contenus et/ou l’utilisation des services du Site Web, avec ou sans préavis, pour les utilisateurs contrevenant à l’une des dispositions décrites dans les présentes conditions d’utilisation, sans aucune possibilité pour l’utilisateur d’exiger une quelconque indemnisation pour ce motif.
Données à caractère personnel.
Le traitement des données à caractère personnel effectué par EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCON DEL MAR, S.L.U. sera réalisé conformément à la Politique de confidentialité définie par l’Entreprise. En outre, si vous le souhaitez, vous pouvez contacter le responsable de la confidentialité à l’adresse dpd@martinezabolafio.com, ou par écrit à l’adresse d’EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U.

Politique relative aux liens :
Le Site web peut comporter des liens d’accès à d’autres sites web dont la politique de confidentialité diffère de la sienne. EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. décline toute responsabilité à l’égard du contenu ou des pratiques des sites consultés à l’aide de ces liens. Il est recommandé à l’utilisateur de lire attentivement la politique de confidentialité de tout site Web auquel il accède à partir du présent Site Web. Dans ces cas, toutes les informations que l’utilisateur souhaite fournir à ces plateformes/sites web externes seront placées sous sa propre responsabilité, EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. n’intervenant pas dans ce processus.

Propriété intellectuelle :
Tout le matériel audiovisuel, les marques déposées ou tout autre élément soumis à la propriété intellectuelle ou industrielle figurant dans ce site Web appartiennent à EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. ou disposent des droits suffisants pour leur utilisation. La reproduction du matériel susmentionné n’est autorisée que pour un usage personnel. Toute modification, copie, location, prêt, transmission ou diffusion non autorisé est interdit.

 

Les références à des marques ou à des noms commerciaux déposés ou à d’autres signes distinctifs, qu’ils appartiennent à EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. ou à des tiers, impliquent l’interdiction implicite de leur utilisation sans le consentement d’EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L.U. ou de leurs propriétaires légitimes. À aucun moment, sauf indication expresse dans le contrat, l’accès au Site Web ET/OU à ses contenus, ainsi que la navigation dans ce Site Web ET/OU dans ses contenus, ou l’utilisation de ce Site Web ET/OU de ses contenus, ne confèrent à l’utilisateur aucun droit sur les signes distinctifs qu’il contient.

Législation applicable :
Les relations entre EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, S.L. sont régies par la législation espagnole commune en vigueur, et tout litige sera soumis aux Cours et Tribunaux d’Arrecife, Lanzarote, en renonçant expressément à toute autre juridiction.

Conformément à la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, nous vous informons que le site internet inscrit sous le nom de domaine https://www.laislayelmar.com appartient à EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, SL., dont les données d’identification sont les suivantes :
  • Raison sociale : EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR, SL
  • CIF : B-35477165
  • Données d’enregistrement : inscrit au registre du commerce de Lanzarote, Tome 36, Folio 70O
  • Domicile : Calle Reina Sofía, 23, Puerto del Carmen CP 35510, Lanzarote, Las Palmas.
  • Téléphone : + 34 928 51 43 42
  • E-mail : reservas@alondravillas.com
L’utilisateur est seul responsable de l’utilisation qu’il fait des services, contenus, liens et hypertextes inclus sur ce site internet. EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR n’est pas responsable de l’utilisation illégitime que des tiers peuvent faire du matériel de référence. Ni EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la mise à disposition de ce site internet ne sera responsable des dommages, coûts, pertes ou responsabilités directes ni des imprévus indirects ou punitifs qui pourraient survenir en raison de l’accès ou de l’utilisation de ce site internet. EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR ne garantit pas l’exactitude du matériel contenu sur ce site internet. De plus, EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR ne sera pas responsable des dommages ou des virus qui pourraient infecter votre ordinateur ou tout autre équipement vous appartenant en raison de l’utilisation ou de l’accès au téléchargement de tout matériel présent sur le site.

Copyright

Tout le matériel audiovisuel, les marques déposées ou tout élément soumis à la propriété intellectuelle ou industrielle inclus sur ce site internet est la propriété de EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR ou dispose d’un droit suffisant pour son utilisation. La reproduction du matériel de référence n’est autorisée que pour un usage exclusivement personnel, toute modification, copie, location, prêt, transmission et diffusion non autorisés sont interdits.

Confidentialité

EXPLOTACIÓN APARTAMENTOS BALCÓN DEL MAR vous informe que toutes les données personnelles reçues par le biais de n’importe quel formulaire de ce site internet seront traitées avec la plus stricte confidentialité conformément à la politique de confidentialité et de sécurité de l’entité, ainsi qu’à la loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel. Ces données seront incluses dans un fichier, qui est inscrit au registre général de l’Agence de protection des données. Le principal objectif de sa création, de son existence et de sa maintenance est le traitement des données à caractère personnel afin de gérer les réservations d’hébergement effectuées sur ce site internet ou d’envoyer des communications promotionnelles. Les destinataires des informations sont toutes les personnes affectées, inscrites, titulaires et collaboratrices de tous les départements et entités associées dans lesquels l’entité est organisée, ainsi que les organismes officiels qui en exigent légalement la cession. En envoyant le formulaire, l’expéditeur consent au traitement automatisé et documentaire des données incluses dans notre base de données. Veuillez noter que nous sommes susceptibles de partager certaines de vos données à caractère personnel avec des tiers et que ceux-ci peuvent vous contacter par e-mail au sujet de votre séjour, par exemple pour savoir si vous êtes satisfait ou pour obtenir des commentaires sur votre séjour à l’hôtel. Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les rectifier et de les faire supprimer, ainsi que de communiquer tout changement ou modification éventuelle. Pour exercer ces droits et pour obtenir des clarifications, vous pouvez envoyer un mail à : reservas@alondravillas.com.