Datenschutzrichtlinie

In Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit und Transparenz und zur Information der betroffenen Personen gemäß Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, im Folgenden DSGVO, informieren wir Sie über die Merkmale der Verarbeitung personenbezogener Daten, die unter der Verantwortung von Explotación Apartamentos Balcón del Mar, S.L., mit NIF B35477165 durchgeführt wird:

Verarbeitung:

  • (I) Verwaltung des Beherbergungsdienstes
  • (II) Anmeldung der Gäste
  • (III) Administrative Verwaltung
  • (IV) Rechnungsstellung, Buchhaltungs- und Steuerverwaltung
  • (V) Bearbeitung von Rechten im Zusammenhang mit dem Datenschutz der Betroffenen
  • (VI) Personalverwaltung
  • (VII) Videoüberwachung
  • (VIII) Geschäftliche Verwaltung
  • (IX) Anmeldung zum Newsletter

Zweck:

  • (I) Erbringung des angeforderten Beherbergungsdienstes
  • (II) Übermittlung der gesetzlich vorgeschriebenen Daten an die Sicherheitsbehörden des Staates
  • (III) Umfassende administrative Abwicklung des Dienstes
  • (IV) Ausstellung von Rechnungen an Kunden, Erstellung der offiziellen Buchhaltung, Berechnung, Einreichung und Abwicklung von Steuern sowie Erstellung von handelsrechtlichen Dokumenten wie Bilanzen und Berichten
  • (V) Bearbeitung von Anträgen auf Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten sowie Bearbeitung von Sicherheitsverletzungen, die die Rechte und Freiheiten der Betroffenen beeinträchtigen könnten
  • (VI) Personalauswahl, Schulung und Durchführung der erforderlichen Maßnahmen für das Arbeitsverhältnis
  • (VII) Überwachung der Einrichtungen durch ein Videoüberwachungssystem
  • (VIII) Versand von Werbemitteilungen, falls Sie uns dazu Ihre Zustimmung erteilen
  • (IX) Versand eines elektronischen Newsletters mit Neuigkeiten und Angeboten.

Rechtsgrundlage:

  • (I) und (III) Umsetzung vertraglicher und vorvertraglicher Maßnahmen
  • (II) Organgesetz 4/2015 vom 30. März, über den Schutz der Bürgersicherheit und die Verordnung INT/1922/2003 vom 4. Juli.
  • (IV) Gesetz 58/2003 vom 17. Dezember, Abgabeordnung
  • (V) Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.
  • (VI) Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen
  • (VII) Öffentliches Interesse.
  • (VIII) und (IX) Einwilligung der betroffenen Person.

Aufbewahrungsfrist:

  • (I) Für die Dauer der Erbringung der Dienstleistung und für den Zeitraum, der erforderlich ist, um die sich aus dem Dienst ergebenden Verpflichtungen zu erfüllen
  • (II) Drei Jahre für die Kommunikation mit den Sicherheitsbehörden des Staates
  • (III) und (IV) Sechs Jahre für kommerzielle Zwecke und der Zeitraum, der erforderlich ist, um Verbindlichkeiten aus der Begleichung von Steuern zu erfüllen
  • (V) Für die Dauer, die zur Erreichung des Zwecks erforderlich ist, sowie für die Dauer der daraus resultierenden Verantwortlichkeiten
  • (VI) Während der Laufzeit des Arbeitsvertrags und für die Dauer, die erforderlich ist, um die aus dem Arbeitsverhältnis resultierenden Verpflichtungen zu erfüllen
  • (VII) Maximal einen Monat.
  • (VIII) und (IX) Solange die betroffene Person die erhaltenen Mitteilungen nicht abbestellt, und für den Zeitraum, der erforderlich ist, um den Verpflichtungen nachzukommen, die sich aus allen oben genannten Verarbeitungen ergeben können

Empfänger:

  • (II) Sicherheitsbehörden und -kräfte des Staates
  • (V) Spanische Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos)

Ausübung von Rechten:

Sie können Ihre Rechte auf Zugriff, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch gegen die Verarbeitung in den durch die Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016) festgelegten Bedingungen und Bestimmungen ausüben. Bitte senden Sie hierfür eine Anfrage per E-Mail an: dpd@martinezabolafio.com und geben Sie unbedingt die Referenz „Protección de datos“ an. Fügen Sie außerdem ein Dokument bei, das Ihre Identität nachweist, und erläutern Sie klar, welches Recht Sie ausüben möchten. Abschließend möchten wir Sie darauf hinweisen, dass Sie eine Beschwerde bei der Spanischen Datenschutzbehörde einreichen können, insbesondere wenn Sie mit der Ausübung Ihrer Rechte keine zufriedenstellende Antwort erhalten haben.