Politique de confidentialité du site internet

Conformément aux principes de licéité et de transparence et afin de fournir les informations aux personnes concernées tel que l’établissent les articles 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, ci-après le RGPD, nous vous informons des caractéristiques du traitement des données à caractère personnel effectué sous la responsabilité d’Explotación Apartamentos Balcón del Mar, S.L., détenteur du NIF B35477165 :

Traitement :

  • (I) Gestion du service d’hébergement
  • (II) Enregistrement des clients
  • (III) Gestion administrative
  • (IV) Facturation, gestion de la comptabilité et de la fiscalité
  • (V) Respect des droits sur la vie privée des personnes concernées
  • (VI) Gestion des ressources humaines
  • (VII) Vidéosurveillance
  • (VIII) Gestion commerciale
  • (IX) Abonnement à la newsletter

Finalité :

  • (I) Vous fournir le service d’hébergement demandé
  • (II) Communiquer les données légalement établies aux Forces et corps de sécurité de l’État
  • (III) Effectuer la gestion administrative intégrale du service
  • (IV) Établir les factures pour le client, réaliser la comptabilité officielle et le calcul, la présentation et la liquidation des impôts, préparer les documents commerciaux, tels que les bilans et les synthèses
  • (V) Traiter les demandes d’exercice des droits liés aux données à caractère personnel, ainsi que les violations de sécurité susceptibles d’affecter les droits et les libertés des personnes concernées
  • (VI) Sélectionner le personnel, organiser la formation et les démarches nécessaires à la relation de travail
  • (VII) Contrôler les installations au moyen d’un système de vidéosurveillance
  • (VIII) Vous envoyer des communications commerciales si vous nous y autorisez
  • (IX) Envoyer un bulletin d’information électronique contenant des actualités et des promotions.

Légitimation :

  • (I) et (III) Application de mesures contractuelles et précontractuelles
  • (II) L.O. 4/2015, du 30 mars, sur la sécurité des citoyens et l’ordonnance INT/1922/2003, du 4 juillet
  • (IV) Loi 58/2003, du 17 décembre, sur la fiscalité générale
  • (V) Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel.
  • (VI) Exécution d’un contrat ou d’un précontrat.
  • (VII) Intérêt public.
  • (VIII) et (IX) Consentement de la personne concernée.

Durée de conservation :

  • (I) Pendant toute la durée de la prestation du service et de la période nécessaire pour répondre aux obligations qui en découlent.
  • (II) Trois ans aux fins de la communication aux Forces et corps de sécurité de l’État
  • (III) et (IV) Six ans à des fins commerciales, et le délai nécessaire pour honorer les obligations découlant du règlement des impôts.
  • (V) Le délai nécessaire à la réalisation de la finalité susmentionnée, ainsi que la durée des obligations qui peuvent en découler.
  • (VI) La durée du contrat de travail et le délai nécessaire pour répondre aux obligations découlant de la prestation.
  • (VII) Un mois au maximum.
  • (VIII) et (IX) Tant que la personne concernée ne se désabonne pas des communications qu’elle reçoit, et pendant le délai nécessaire pour répondre aux responsabilités qui peuvent découler de l’ensemble des traitements susmentionnés.

Destinataires :

  • (II) Forces et corps de sécurité de l’État.
  • (V) Agence espagnole de protection des données (Agencia Española de Protección de Datos).

Exercice des droits :

Vous pouvez exercer votre droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition au traitement, conformément aux termes et conditions définis dans le règlement de protection des données personnelles, le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel (RGPD), en envoyant une demande par courrier électronique à l’adresse suivante : dpd@martinezabolafio.com, en indiquant dans tous les cas la Référence : « Protección de datos » (Protection des données), accompagnée d’un document prouvant votre identité, et en indiquant clairement le droit que vous souhaitez exercer. Pour conclure, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’Agence espagnole de protection des données (Agencia Española de Protección de Datos), surtout si vous n’avez pas obtenu satisfaction concernant l’exercice de vos droits.

En souscrivant à nos services, vous nous autorisez à transférer vos données personnelles à la société FLEXMYROOM INSURETECH, SL, domiciliée à Benidorm (03503 – Alicante), Calle Gambo, 6-2º-F, et avec le numéro CIF B42687616, dans le seul but de protéger votre réserve en profitant des services et produits d’assurance qu’elle propose. Seules les données strictement nécessaires à l’activation de l’assurance (nom et prénom, numéro d’identité, adresse postale et coordonnées) seront transférées, dans notre intérêt commun. Cette entité annulera vos données personnelles lorsque le service sera terminé et que les délais légalement établis seront respectés. Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, de suppression, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition au traitement et ne pas faire l’objet de décisions automatisées dans l’adresse email. data@flexmyroom.com.